使徒行传 20:19：j’ai servi le Seigneur comme un esclave, en toute humilité, dans les larmes, au… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》20:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 20.19. j’ai servi le Seigneur comme un esclave, en toute humilité, dans les larmes, au milieu des épreuves que me valaient les complots des Juifs.

其他引用格式：使徒行传 20.19.

19 j’ai servi le Seigneur comme un esclave, en toute humilité, dans les larmes, au milieu des épreuves que me valaient les complots des Juifs.

本段主题

Vivre en serviteur — j'ai servi le Seigneur
L'humilité du serviteur — en toute humilité
Pleurer sur les autres — avec [beaucoup de] larmes
Tenir dans la souffrance — au milieu des épreuves
Les pièges tendus à Paul — les complots des Juifs

原文词汇（Strong 编号）

servant — G1398 · douleuo
Seigneur — G2962 · kurios
en — G3326 · meta
toute — G3956 · pas
humilité — G5012 · tapeinophrosune
avec — G4183 · polus
larmes — G1144 · dakru, dakruon
et — G2532 · kai
épreuves — G3986 · peirasmos
que — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
me — G3427 · moi
suscitaient — G4819 · sumbaino
embûches — G1917 · epiboule
Juifs — G2453 · Ioudaios

注解与引证

comme un esclave : cf. 2.18n ; Rm 12.11+ ; Ep 6.7 ; Col 3.24 ; 1Th 1.9s. – dans les larmes v. 31 ; 2Co 2.4 ; Ph 3.18. – épreuves Lc 4.2+ ; 2Co 1.8ss. – complots des Juifs : v. 3 ; 9.24+ ; 2Co 11.24 ; 1Th 2.15s.

本章事件

20 — Discours d’adieu à Milet

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开