使徒行传 17:16：Tandis que Paul les attendait, à Athènes, la vue de cette ville vouée aux idole… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》17:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 17.16. Tandis que Paul les attendait, à Athènes, la vue de cette ville vouée aux idoles l’exaspérait.

其他引用格式：使徒行传 17.16.

16 Tandis que Paul les attendait, à Athènes, la vue de cette ville vouée aux idoles l’exaspérait.

本段主题

Le feu du zèle — son esprit était profondément indigné
Une ville livrée aux idoles — cette ville pleine d'idoles

原文词汇（Strong 编号）

Comme — G1161 · de
Paul — G3972 · Paulos
les — G846 · autos
attendait — G1551 · ekdechomai
à — G1722 · en
Athènes — G116 · Athenai
esprit — G4151 · pneuma
s’irriter — G3947 · paroxuno
vue — G2334 · theoreo
ville — G4172 · polis
pleine — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
d’idoles — G2712 · kateidolos

注解与引证

Métropole historique, Athènes était toujours le centre intellectuel de la culture grecque ; cf. 1Co 1.22. – la vue… : litt. son esprit s’exaspérait en lui à la vue… : cf. 15.39n.

本章事件

17 — Paul devant l’Aréopage

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开