使徒行传 16:3：Paul voulut l’emmener avec lui ; il le prit donc et le circoncit, à cause des J… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》16:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：使徒行传 16.3. Paul voulut l’emmener avec lui ; il le prit donc et le circoncit, à cause des Juifs de la région ; tous savaient en effet que son père était grec.

其他引用格式：使徒行传 16.3.

3 Paul voulut l’emmener avec lui ; il le prit donc et le circoncit, à cause des Juifs de la région ; tous savaient en effet que son père était grec.

本段主题

Un compagnon de mission — Paul voulut l'emmener avec lui
La circoncision de Timothée — il le prit et le circoncit

原文词汇（Strong 编号）

Paul — G3972 · Paulos
voulut — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
l — G5126 · touton
emmener — G1831 · exerchomai
avec — G4862 · sun
lui — G846 · autos
et — G2532 · kai
pris — G2983 · lambano
circoncit — G4059 · peritemno
des — G1223 · dia
Juifs — G2453 · Ioudaios
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
étaient — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
dans — G1722 · en
ces — G1565 · ekeinos
lieux-là — G5117 · topos
car — G1063 · gar
tous — G537 · hapas
savaient — G1492 · eido, oida
que — G3754 · hoti
père — G3962 · pater
était — G5225 · huparcho
grec — G1672 · Hellen

注解与引证

Cf. 18.18 ; 21.21 ; 1Co 9.20s ; Ga 2.3-5 ; 5.11. – Voir circoncision.

本章事件

16.1 — Deuxième voyage missionnaire
16.14 — Conversion de Lydie à Philippes
16.25 — Paul et Silas en prison

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开