使徒行传 16:28：Mais Paul cria : Ne te fais pas de mal, nous sommes tous ici ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

本段主题

• Le cri qui sauve — Mais Paul a crié d'une voix forte
• Épargner sa propre vie — Ne te fais pas de mal

原文词汇（Strong 编号）

• Mais — G1161 · de
• Paul — G3972 · Paulos
• cria — G5455 · phoneo
• voix — G5456 · phone
• forte — G3173 · megas
• te — G4572 · seautou
• fais — G4238 · prasso
• point — G3367 · medeis incluant le féminin medemia, et le neutre meden
• mal — G2556 · kakos
• sommes — G2070 · esmen
• tous — G537 · hapas
• ici — G1759 · enthade

注解与引证

• cria : cf. 7.60n.

本章事件

• 16.1 — Deuxième voyage missionnaire
• 16.14 — Conversion de Lydie à Philippes
• 16.25 — Paul et Silas en prison

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 16 — Semeur
• 使徒行传 16 — Colombe
• 使徒行传 16 — Bible Crampon
• 使徒行传 16 — Parole Vivante
• 使徒行传 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 16 — Bible Annotée
• 使徒行传 16 — Darby
• 使徒行传 16 — Martin
• 使徒行传 16 — Ostervald
• 使徒行传 16 — Sacy
• 使徒行传 16 — Segond 21
• 使徒行传 16 — Louis Segond