诗篇 81:9：Ecoute, mon peuple, et je t’avertirai. Israël, si tu m’écoutais ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• dieu — H410 · ’el
• étranger — H2114 · zuwr
• prosterne — H7812 · shachah
• étrangers — H5236 · nekar

注解与引证

• Ecoute… 50.7 ; 78.1 ; Dt 4.1 ; 5.1 ; 6.4. –  et je t’avertirai : autres traductions possibles je t’en adjure ; et je témoignerai contre toi (même expression en 50.7) ; cf. Dt 31.28.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 81 — Semeur
• 诗篇 81 — Colombe
• 诗篇 81 — Bible Crampon
• 诗篇 81 — Parole Vivante
• 诗篇 81 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 81 — Bible Annotée
• 诗篇 81 — Darby
• 诗篇 81 — Martin
• 诗篇 81 — Ostervald
• 诗篇 81 — Sacy
• 诗篇 81 — Segond 21
• 诗篇 81 — Louis Segond