诗篇 81:10：Qu’il n’y ait pas chez toi d’autre dieu ! Ne te prosterne pas devant un dieu ét… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》81:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：诗篇 81.10. Qu’il n’y ait pas chez toi d’autre dieu ! Ne te prosterne pas devant un dieu étranger !

其他引用格式：诗篇 81.10.

10 Qu’il n’y ait pas chez toi d’autre dieu ! Ne te prosterne pas devant un dieu étranger !

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
monter — H5927 · `alah
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
Ouvre — H7337 · rachab
bouche — H6310 · peh
remplirai — H4390 · male’, mala’

注解与引证

Certains comprennent ce v. comme une conséquence du précédent : Si tu m’écoutais, il n’y aurait pas… tu ne te prosternerais pas… ; cf. Ex 20.3ss ; Dt 5.7ss ; Jos 24.23. – dieu : hébreu ’el, cf. Gn 21.33n.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开