诗篇 58:7：O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche ! Seigneur, démolis les mâchoires d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• dissipent — H3988 · ma’ac
• eaux — H4325 · mayim
• s’écoulent — H1980 · halak
• lancent — H1869 · darak
• traits — H2671 · chets
• émoussés — H4135 · muwl

注解与引证

• brise-leur (le verbe est habituellement traduit par raser ou renverser ; il est synonyme de celui qui est rendu par démolis dans la suite) les dents 3.8+. –  jeunes lions 7.3+ ; cf. 57.5.

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

• 诗篇 58 — Semeur
• 诗篇 58 — Colombe
• 诗篇 58 — Bible Crampon
• 诗篇 58 — Parole Vivante
• 诗篇 58 — Nouvelle Edition de Genève
• 诗篇 58 — Bible Annotée
• 诗篇 58 — Darby
• 诗篇 58 — Martin
• 诗篇 58 — Ostervald
• 诗篇 58 — Sacy
• 诗篇 58 — Segond 21
• 诗篇 58 — Louis Segond