撒迦利亚书 3:1：Il me fit voir Josué, le grand prêtre, debout devant le messager du Seigneur, e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒迦利亚书》3:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：撒迦利亚书 3.1. Il me fit voir Josué, le grand prêtre, debout devant le messager du Seigneur, et l’Adversaire debout à sa droite pour l’accuser.

其他引用格式：撒迦利亚书 3.1.

1 Il me fit voir Josué, le grand prêtre, debout devant le messager du Seigneur, et l’Adversaire debout à sa droite pour l’accuser.

原文词汇（Strong 编号）

voir — H7200 · ra’ah
Josué — H3091 · Yehowshuwa`, Yehowshu`a
souverain — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
sacrificateur — H3548 · kohen
debout — H5975 · `amad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’ange — H4397 · mal’ak
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Satan — H7854 · satan
droite — H3225 · yamiyn
l’accuser — H7853 · satan

注解与引证

Josué (LXX Iésous, Jésus) 6.11 ; Ag 1.1 ; Esd 3.2 ; cf. Nb 27.18+ ; voir prêtre. – l’Adversaire ou l’accusateur, en hébreu le satan ; terme apparenté au verbe traduit ici par l’accuser (ou s’opposer à lui) ; même terme en Nb 22.22n,32 ; 1S 29.4 ; 2S 19.23 ; 1R 5.18 ; 11.14,23,25 ; Ps 109.6n ; Jb 1…

关于本书

作者：Zacharie · 成书年代：Entre 520 et 518 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Zacharie, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开