民数记 21:28：Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》21:28（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 21.28. Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévoré Ar-Moab, les maîtres des hauteurs de l’Arnon.

其他引用格式：民数记 21.28.

28 Car un feu est sorti de Heshbôn, des flammes de la ville de Sihôn ; elle a dévoré Ar-Moab, les maîtres des hauteurs de l’Arnon.

原文词汇（Strong 编号）

sorti — H3318 · yatsa’
feu — H784 · ’esh
Hesbon — H2809 · Cheshbown
flamme — H3852 · lehabah, lahebeth
ville — H7151 · qiryah
Sihon — H5511 · Ciychown, Ciychon
dévoré — H398 · ’akal
Ar — H6144 · `Ar
Moab — H4124 · Mow’ab
Les habitants des hauteurs — H1181 · Ba`aley Bamowth
l’Arnon — H769 · ’Arnown, ’Arnon

注解与引证

Jr 48.45s. – Ar-Moab : LXX jusqu’à Moab ; cf. v. 15n. – les maîtres (autre traduction les Baals) … : d’après LXX, certains modifient légèrement le texte hébreu traditionnel pour lire elle a englouti les hauteurs (ou hauts lieux) de l’Arnon (ou Bamoth-Arnon, cf. v. 19n) ; voir aussi 22.41.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开