民数记 20:11：Puis Moïse leva la main et frappa deux fois le rocher avec son bâton. Il en sor… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》20:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 20.11. Puis Moïse leva la main et frappa deux fois le rocher avec son bâton. Il en sortit de l’eau en abondance. La communauté but, et son bétail aussi.

其他引用格式：民数记 20.11.

11 Puis Moïse leva la main et frappa deux fois le rocher avec son bâton. Il en sortit de l’eau en abondance. La communauté but, et son bétail aussi.

原文词汇（Strong 编号）

Moïse — H4872 · Mosheh
leva — H7311 · ruwm
main — H3027 · yad
frappa — H5221 · nakah
deux — H6471 · pa`am, (féminin) pa`amah
rocher — H5553 · cela`
verge — H4294 · matteh
sortit — H3318 · yatsa’
l’eau — H4325 · mayim
abondance — H7227 · rab
L’assemblée — H5712 · `edah
but — H8354 · shathah
bétail — H1165 · be`iyr

注解与引证

deux fois : autre traduction une seconde fois ; Targum (Tg) du pseudo-Jonathan : La première fois, il laissa dégoutter du sang et, la seconde fois, il sortit de l’eau en abondance (cf. Jn 7.38 ; 19.34 ; 1Co 10.4). – son bâton : LXX, Vg le bâton, cf. v. 8+. – de l’eau en abondance : la même expressi…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开