民数记 12:5：Le Seigneur descendit dans une colonne de nuée et se tint à l’entrée de la tent… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》12:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 12.5. Le Seigneur descendit dans une colonne de nuée et se tint à l’entrée de la tente. Il appela Aaron et Miriam, qui s’avancèrent tous les deux.

其他引用格式：民数记 12.5.

5 Le Seigneur descendit dans une colonne de nuée et se tint à l’entrée de la tente. Il appela Aaron et Miriam, qui s’avancèrent tous les deux.

原文词汇（Strong 编号）

L’Éternel — H3068 · Yehovah
descendit — H3381 · yarad
colonne — H5982 · `ammuwd, `ammud
nuée — H6051 · `anan
tint — H5975 · `amad
l’entrée — H6607 · pethach
tente — H168 · ’ohel
appela — H7121 · qara’
Aaron — H175 · ’Aharown
Marie — H4813 · Miryam
s’avancèrent — H3318 · yatsa’
deux — H8147 · shenayim

注解与引证

une (ou la, selon d’autres mss) colonne de nuée : cf. 9.15+ss ; 10.11ss ; 11.24 ; Ex 33.9 ; 34.5 ; Dt 31.15. – la tente : LXX et Syr précisent de la Rencontre. – s’avancèrent : litt. sortirent, comme au v. 4.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开