马可福音 7:19：Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, avant de s’en aller a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》7:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 7.19. Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, avant de s’en aller aux latrines. Ainsi il purifiait tous les aliments.

其他引用格式：马可福音 7.19.

19 Car cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, avant de s’en aller aux latrines. Ainsi il purifiait tous les aliments.

原文词汇（Strong 编号）

Car — G3754 · hoti
n’entre — G1531 · eisporeuomai
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
dans — G1519 · eis
son — G846 · autos
cœur — G2588 · kardia
mais — G235 · alla
ventre — G2836 · koilia
puis — G2532 · kai
va — G1607 · ekporeuomai
secrets — G856 · aphedron
purifient — G2511 · katharizo
tous — G3956 · pas
aliments — G1033 · broma

注解与引证

Ainsi il purifiait : litt. purifiant ; autre traduction ainsi il déclarait purs tous les aliments ; cf. Ac 10.15n ; Ga 2.12 ; Tt 1.15.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开