马可福音 7:18：Il leur dit : Etes-vous donc sans intelligence, vous aussi ? Ne comprenez-vous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》7:18（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 7.18. Il leur dit : Etes-vous donc sans intelligence, vous aussi ? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui, du dehors, entre dans l’être humain ne peut le souiller ?

其他引用格式：马可福音 7.18.

18 Il leur dit : Etes-vous donc sans intelligence, vous aussi ? Ne comprenez-vous pas que rien de ce qui, du dehors, entre dans l’être humain ne peut le souiller ?

原文词汇（Strong 编号）

leur — G846 · autos
dit — G3004 · lego
aussi — G2532 · kai
êtes — G2075 · este
vous — G5210 · humeis
sans intelligence — G801 · asunetos
comprenez-vous — G3539 · noeo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
que — G3754 · hoti
ce — G3956 · pas
dehors — G1855 · exothen
entre — G1531 · eisporeuomai
dans — G1519 · eis
l’homme — G444 · anthropos
souiller — G2840 · koinoo

注解与引证

sans intelligence Mt 15.16n. – Evangile selon Thomas 14 : « Jésus a dit : “Si vous jeûnez, vous vous attribuerez un péché ; si vous priez, vous serez condamnés ; si vous donnez l’aumône, vous nuirez à votre esprit. Et lorsque vous allez dans n’importe quel pays et que vous marchez dans les villages…

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开