路加福音 6:27：Mais je vous dis, à vous qui écoutez : aimez vos ennemis, faites du bien à ceux… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》6:27（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 6.27. Mais je vous dis, à vous qui écoutez : aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous détestent,

其他引用格式：路加福音 6.27.

27 Mais je vous dis, à vous qui écoutez : aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous détestent,

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G235 · alla
vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
m’écoutez — G191 · akouo
Aimez — G25 · agapao
vos — G5216 · humon
ennemis — G2190 · echthros
faites — G4160 · poieo
bien — G2573 · kalos
vous — G5209 · humas
haïssent — G3404 · miseo

注解与引证

Cf. v. 22,35 ; voir Mt 5.43-44n ; Rm 12.14ss,21. – qui écoutez : autre traduction qui entendez. – faites du bien 1P 2.15,20 ; 3.6,17. – ceux qui vous détestent : cf. 1.71.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开