路加福音 3:4：selon ce qui est écrit dans le livre des paroles du prophète Esaïe : C’est celu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》3:4（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 3.4. selon ce qui est écrit dans le livre des paroles du prophète Esaïe : C’est celui qui crie dans le désert : préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers !

其他引用格式：路加福音 3.4.

4 selon ce qui est écrit dans le livre des paroles du prophète Esaïe : C’est celui qui crie dans le désert : préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers !

原文词汇（Strong 编号）

selon — G5613 · hos
écrit — G1125 · grapho
dans — G1722 · en
livre — G976 · biblos
paroles — G3056 · logos
d’Ésaïe — G2268 · Hesaias
prophète — G4396 · prophetes
voix — G5456 · phone
crie — G994 · boao
désert — G2048 · eremos
Préparez — G2090 · hetoimazo
chemin — G3598 · hodos
Seigneur — G2962 · kurios
Aplanissez — G4160 · poieo
ses — G846 · autos
sentiers — G5147 · tribos

注解与引证

Cf. 1.76 ; Es 40.3ss ; Mc 1.2s,5 et les notes ; voir aussi prophète. – chemin ou voie : cf. 20.21. – rendez droits : autre traduction aplanissez, mais cf. v. 5.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开