路加福音 3:3：Il se rendit dans toute la région du Jourdain, proclamant un baptême de changem… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• alla — G2064 · erchomai
• dans — G1519 · eis
• tout — G3956 · pas
• environs — G4066 · perichoros
• Jourdain — G2446 · Iordanes
• prêchant — G2784 · kerusso
• baptême — G908 · baptisma
• repentance — G3341 · metanoia
• rémission — G859 · aphesis
• péchés — G266 · hamartia

注解与引证

• la région du Jourdain : cf. Gn 13.10ss. –  proclamant 4.18s,44 ; 8.1,39 ; 9.2 ; 11.32 ; 12.3 ; 24.47 ; Ac 8.5 ; 9.20 ; 10.42 ; 19.13 ; 20.25 ; 28.31 ; voir Mc 1.4n. –  baptême : cf. v. 16 ; Mc 1.4n ; Jn 3.22ss ; Ac 18.25 ; 19.3s. –  changement radical ou repentance, conversion v. 8 ; 5.32 ; 10.13 ;…

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 3 — Semeur
• 路加福音 3 — Colombe
• 路加福音 3 — Bible Crampon
• 路加福音 3 — Parole Vivante
• 路加福音 3 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 3 — Bible Annotée
• 路加福音 3 — Darby
• 路加福音 3 — Martin
• 路加福音 3 — Ostervald
• 路加福音 3 — Sacy
• 路加福音 3 — Segond 21
• 路加福音 3 — Louis Segond