列王纪下 18:25：D’ailleurs, est-ce indépendamment du Seigneur (YHWH) que j’ai attaqué ce lieu,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》18:25（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 18.25. D’ailleurs, est-ce indépendamment du Seigneur (YHWH) que j’ai attaqué ce lieu, pour le détruire ? C’est le Seigneur (YHWH) qui m’a dit : « Attaque ce pays et détruis-le. »

其他引用格式：列王纪下 18.25.

25 D’ailleurs, est-ce indépendamment du Seigneur (YHWH) que j’ai attaqué ce lieu, pour le détruire ? C’est le Seigneur (YHWH) qui m’a dit : « Attaque ce pays et détruis-le. »

原文词汇（Strong 编号）

sans — H1107 · bil`adey, bal`adey
l’Éternel — H3068 · Yehovah
monté — H5927 · `alah
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
détruire — H7843 · shachath
dit — H559 · ’amar
pays — H776 · ’erets

注解与引证

D’ailleurs : autre traduction maintenant. – Selon les conceptions de l’Antiquité, la prise d’une ville implique souvent un revirement de la part de son dieu, qui décide de soutenir le conquérant contre ses propres fidèles et légitime ainsi la conquête. Voir « Cyrus à Babylone »♦. Cependant elle peu…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开