列王纪下 11:5：Puis il leur donna ces ordres : Voici ce que vous ferez : un tiers d’entre vous… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》11:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 11.5. Puis il leur donna ces ordres : Voici ce que vous ferez : un tiers d’entre vous, ceux qui prennent leur service le jour du sabbat, monteront la garde à la maison du roi ;

其他引用格式：列王纪下 11.5.

5 Puis il leur donna ces ordres : Voici ce que vous ferez : un tiers d’entre vous, ceux qui prennent leur service le jour du sabbat, monteront la garde à la maison du roi ;

原文词汇（Strong 编号）

ordres — H6680 · tsavah
disant — H559 · ’amar
Voici — H1697 · dabar
ferez — H6213 · `asah
entrent — H935 · bow’
sabbat — H7676 · shabbath
tiers — H7992 · sheliyshiy
monter — H8104 · shamar
garde — H4931 · mishmereth
maison — H1004 · bayith
roi — H4428 · melek

注解与引证

Sens probable d’un texte difficile. – ceux qui prennent leur service le jour du sabbat : litt. entrant (durant) le sabbat. – monteront la garde : expression traduite ailleurs par assureront le service, cf. Nb 1.53n.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开