列王纪上 17:19：Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪上》17:19（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪上 17.19. Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la chambre à l’étage, où il habitait, et le coucha sur son lit.

其他引用格式：列王纪上 17.19.

19 Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Il le prit de ses bras, le monta dans la chambre à l’étage, où il habitait, et le coucha sur son lit.

原文词汇（Strong 编号）

répondit — H559 · ’amar
Donne — H5414 · nathan
fils — H1121 · ben
prit — H3947 · laqach
sein — H2436 · cheyq, cheq et chowq
monta — H5927 · `alah
haute — H5944 · `aliyah
demeurait — H3427 · yashab
coucha — H7901 · shakab
lit — H4296 · mittah

注解与引证

de ses bras : litt. de son sein ; cf. 3.20 ; Gn 16.5n. – la chambre à l’étage : le même terme est simplement traduit par chambre au v. 23 ; voir Jg 3.20n.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

在 maBible 中打开