历代志下 2:11：Houram dit encore : Béni soit le Seigneur (YHWH), le Dieu d’Israël, qui a fait… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《历代志下》2:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：历代志下 2.11. Houram dit encore : Béni soit le Seigneur (YHWH), le Dieu d’Israël, qui a fait le ciel et la terre, de ce qu’il a donné au roi David un fils sage, au bon sens et à l’intelligence éprouvés, qui va bâtir une maison pour le Seigneur…

其他引用格式：历代志下 2.11.

11 Houram dit encore : Béni soit le Seigneur (YHWH), le Dieu d’Israël, qui a fait le ciel et la terre, de ce qu’il a donné au roi David un fils sage, au bon sens et à l’intelligence éprouvés, qui va bâtir une maison pour le Seigneur (YHWH) et une maison royale pour lui-même !

原文词汇（Strong 编号）

Huram — H2361 · Chuwram
roi — H4428 · melek
Tyr — H6865 · Tsor, Tsowr
répondit — H559 · ’amar
lettre — H3791 · kathab
envoya — H7971 · shalach
Salomon — H8010 · Shelomoh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
aime — H160 · ’ahabah
peuple — H5971 · `am
établi — H5414 · nathan

注解与引证

Béni soit… : cf. 1R 5.21n. – qui a fait le ciel et la terre : cf. Gn 1.1n ; Ex 20.11 ; 2R 19.15 ; Ps 115.15+. – sage : même terme hébreu aux v. 6n,12s. – au bon sens… : litt. connaissant le (bon) sens et l’intelligence ; cf. Es 29.24 ; Jb 38.4 ; Pr 1.2 ; 4.1 ; 17.27. – une maison pour le Seigneur (…

关于本书

作者：Esdras · 成书年代：Entre 500 et 400 av. J-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Salomon, Josias, Josaphat, Asa, Rehoboam, Roboam

本章的其他译本

在 maBible 中打开