何西阿书 10:7：Samarie est réduite au silence, son roi périt, comme de l’écume sur les eaux. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《何西阿书》10:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：何西阿书 10.7. Samarie est réduite au silence, son roi périt, comme de l’écume sur les eaux.

其他引用格式：何西阿书 10.7.

7 Samarie est réduite au silence, son roi périt, comme de l’écume sur les eaux.

原文词汇（Strong 编号）

fait — H1820 · damah
Samarie — H8111 · Shomerown
roi — H4428 · melek
l’écume — H7110 · qetseph
surface — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
eaux — H4325 · mayim

注解与引证

est réduite au silence et périt traduisent un seul verbe hébreu (v. 15 ; 4.5n). – de l’écume : on a aussi traduit un fétu, un bout de bois, parce qu’un terme apparenté apparaît dans l’expression pour mettre en pièces (un figuier) en Jl 1.7, mais toutes ces traductions sont conjecturales ; le terme…

关于本书

作者：Osée · 成书年代：Entre 760 et 720 av. J.-C. · 阅读时间：30 min. · 人物：Gomer, Osée

本章的其他译本

在 maBible 中打开