哥林多前书 14:25：les secrets de son cœur deviennent manifestes. Alors, tombant face contre terre… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• secrets — G2927 · kruptos, kruphaios
• son — G846 · autos
• cœur — G2588 · kardia
• sont — G1096 · ginomai
• dévoilés — G5318 · phaneros
• que — G2532 · kai
• tombant — G4098 · pipto
• sur — G1909 · epi
• face — G4383 · prosopon
• adorera — G4352 · proskuneo
• Dieu — G2316 · theos
• publiera — G518 · apaggello
• que — G3754 · hoti
• est — G2076 · esti
• réellement — G3689 · ontos
• milieu — G1722 · en
• vous — G5213 · humin

注解与引证

• les secrets de son cœur… : cf. 4.5 ; Dn 2.47 ; Jn 4.19 ; 2Co 4.2 ; 1Th 2.4. – tombant… 1R 18.39. – il adorera Dieu ou il se prosternera devant Dieu, cf. Mt 2.2n ; 4.10 ; voir culte. – Dieu est réellement… Es 45.14 ; 61.9 ; Za 8.23.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

• 哥林多前书 14 — Semeur
• 哥林多前书 14 — Colombe
• 哥林多前书 14 — Bible Crampon
• 哥林多前书 14 — Parole Vivante
• 哥林多前书 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 哥林多前书 14 — Bible Annotée
• 哥林多前书 14 — Darby
• 哥林多前书 14 — Martin
• 哥林多前书 14 — Ostervald
• 哥林多前书 14 — Sacy
• 哥林多前书 14 — Segond 21
• 哥林多前书 14 — Louis Segond