哥林多前书 14:20：Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》14:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 14.20. Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui est du mal, soyez des enfants, mais pour ce qui est du jugement, soyez des adultes.

其他引用格式：哥林多前书 14.20.

20 Mes frères, ne soyez pas des enfants pour ce qui est du jugement ; pour ce qui est du mal, soyez des enfants, mais pour ce qui est du jugement, soyez des adultes.

原文词汇（Strong 编号）

Frères — G80 · adelphos
soyez — G1096 · ginomai
pas — G3361 · me
enfants — G3813 · paidion
jugement — G5424 · phren
mais — G235 · alla
malice — G2549 · kakia
enfants — G3515 · nepiazo
et — G1161 · de
faits — G5046 · teleios

注解与引证

Cf. 13.11 ; Jr 4.22 ; Mt 18.3s/ / ; Rm 16.19. – mal : le même terme a été traduit par malfaisance en 5.8 ; Rm 1.29 ; Ep 4.31 ; Col 3.8 etc. – des adultes ou des hommes faits : le même mot a été traduit ailleurs par accompli ou parfait, 2.6n ; 13.10n ; Mt 5.48+ ; cf. Ep 4.13s ; Ph 3.15.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开