哥林多前书 12:6：diversité d’opérations, mais c’est le même Dieu qui opère tout en tous. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多前书》12:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多前书 12.6. diversité d’opérations, mais c’est le même Dieu qui opère tout en tous.

其他引用格式：哥林多前书 12.6.

6 diversité d’opérations, mais c’est le même Dieu qui opère tout en tous.

原文词汇（Strong 编号）

diversité — G1243 · diairesis
d’opérations — G1755 · energema
mais — G1161 · de
même — G846 · autos
Dieu — G2316 · theos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
opère — G1754 · energeo
tout — G3956 · pas
en — G1722 · en

注解与引证

opérations ou activités, modes d’action : le terme grec a donné notre mot énergie. C’est un verbe apparenté qui est rendu par opère (on pourrait aussi traduire met en œuvre) ; cf. Mc 6.14n/ / ; 2Co 1.6n ; 4.12 ; Ga 2.8 ; 3.5 ; 5.6.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

在 maBible 中打开