哥林多前书 12:28：Or Dieu a placé dans l’Eglise premièrement des apôtres, deuxièmement des prophè… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• Dieu — G2316 · theos
• établi — G5087 · tithemi
• dans — G1722 · en
• l’Église — G1577 · ekklesia
• premièrement — G4412 · proton
• apôtres — G652 · apostolos
• secondement — G1208 · deuteros
• prophètes — G4396 · prophetes
• troisièmement — G5154 · tritos
• docteurs — G1320 · didaskalos
• ensuite — G1899 · epeita
• miracles — G1411 · dunamis
• puis — G1534 · eita
• dons — G5486 · charisma
• guérir — G2386 · iama
• secourir — G484 · antilepsis
• gouverner — G2941 · kubernesis
• diverses — G1085 · genos
• langues — G1100 · glossa

注解与引证

• V. 5. – a placé v. 18. – apôtres (1.1n) / prophètes / maîtres (ou enseignants, traduction traditionnelle docteurs) : cf. Ep 2.20 ; 3.5 ; 4.11s ; voir aussi Ac 13.1n ; 2Tm 1.11. – miracles… v. 9s.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：53 ou 54 après J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Paul, Apollos, Pierre

本章的其他译本

• 哥林多前书 12 — Semeur
• 哥林多前书 12 — Colombe
• 哥林多前书 12 — Bible Crampon
• 哥林多前书 12 — Parole Vivante
• 哥林多前书 12 — Nouvelle Edition de Genève
• 哥林多前书 12 — Bible Annotée
• 哥林多前书 12 — Darby
• 哥林多前书 12 — Martin
• 哥林多前书 12 — Ostervald
• 哥林多前书 12 — Sacy
• 哥林多前书 12 — Segond 21
• 哥林多前书 12 — Louis Segond