哥林多后书 1:14：comme vous l’avez déjà compris en partie, que nous sommes votre motif de fierté… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》1:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 1.14. comme vous l’avez déjà compris en partie, que nous sommes votre motif de fierté, et vous le nôtre, au jour de notre Seigneur Jésus.

其他引用格式：哥林多后书 1.14.

14 comme vous l’avez déjà compris en partie, que nous sommes votre motif de fierté, et vous le nôtre, au jour de notre Seigneur Jésus.

原文词汇（Strong 编号）

comme — G2531 · kathos
déjà — G2532 · kai
reconnu — G1921 · epiginosko
en — G575 · apo
partie — G3313 · meros
que — G3754 · hoti
sommes — G2070 · esmen
votre — G5216 · humon
gloire — G2745 · kauchema
que — G2509 · kathaper
vous — G5210 · humeis
nôtre — G2257 · hemon
au — G1722 · en
jour — G2250 · hemera
Seigneur — G2962 · kurios
Jésus — G2424 · Iesous

注解与引证

motif de fierté : cf. v. 12n ; voir aussi 5.12 ; 7.4,14 ; 8.24 ; 9.2s ; 10.8,13ss ; 11.10,16ss,30 ; 12.1,5s,9 ; Ph 2.16 ; 1Th 2.19s ; 2Th 1.4. – au jour… 1Co 1.8+. – de notre Seigneur : certains mss portent seulement du Seigneur.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开