哥林多后书 1:13：Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez et comprenez. J’esp… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《哥林多后书》1:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：哥林多后书 1.13. Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez et comprenez. J’espère que vous comprendrez pleinement,

其他引用格式：哥林多后书 1.13.

13 Nous ne vous écrivons pas autre chose que ce que vous lisez et comprenez. J’espère que vous comprendrez pleinement,

原文词汇（Strong 编号）

vous — G5213 · humin
écrivons — G1125 · grapho
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
chose — G243 · allos
que — G235 · alla
ce — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
lisez — G314 · anaginosko
et — G2228 · e
reconnaissez — G1921 · epiginosko
Et — G1161 · de
j’espère — G1679 · elpizo
que — G3754 · hoti
jusqu’à — G2532 · kai
fin — G5056 · telos

注解与引证

pas autre chose : cf. 11.4 ; Ga 1.6-9 ; 2.2-5. – ce que vous lisez et comprenez (ou connaissez) : les deux verbes grecs sont apparentés à celui qui est habituellement traduit par connaître (cf. 3.2). – pleinement : autre traduction jusqu’à la fin.

关于本书

作者：Paul · 成书年代：Entre 55 et 57 après J.-C. · 阅读时间：60 min. · 人物：Paul, Timothée

本章的其他译本

在 maBible 中打开