在 maBible 在线圣经阅读《创世记》3:14-15(Nouvelle Bible Segond)。 其他引用格式:创世记 3.14-15. Le Seigneur Dieu dit au serpent :
Puisque tu as fait cela,
tu seras maudit entre toutes les bêtes
et tous les animaux de la campagne,
tu te déplaceras sur ton ventre
et tu mangeras de la poussière
tous les jours de ta vie. Je…
其他引用格式:创世记 3.14-15.
14 Le Seigneur Dieu dit au serpent :
Puisque tu as fait cela,
tu seras maudit entre toutes les bêtes
et tous les animaux de la campagne,
tu te déplaceras sur ton ventre
et tu mangeras de la poussière
tous les jours de ta vie.
15 Je mettrai de l’hostilité entre toi et la femme,
entre ta descendance et sa descendance :
celle-ci t’écrasera la tête,
et tu lui mordras le talon.
本段主题
La sentence divine — tu seras maudit parmi tout le bétail et tous les animaux sauvages
Ramper et se nourrir de terre — Tu marcheras sur ton ventre et tu mangeras de la poussière
La guerre déclarée — Je mettrai l'hostilité entre toi et la femme
Les enfants du diable — entre ta descendance
Le fils promis — et sa descendance
La victoire sur Satan — celle-ci t'écrasera la tête
maudit : hébreu ’arour ; le mot rappelle celui qui a été traduit par avisé au v. 1n ; voir aussi v. 17 ; 4.11 ; 9.25 ; 12.3 ; 27.29 ; 49.7 ; cf. Ap 22.3 ; voir bénédiction. – toutes les bêtes (ou tout le bétail) / tous les animaux de la campagne (ou tous les animaux sauvages) : cf. 1.24n ; Lv 26.22…
hostilité : le terme hébreu est dérivé du mot traduit par ennemi, cf. Nb 35.21s ; Ez 25.15 ; 35.5. – ta descendance / sa descendance : litt. ta semence / sa semence ; autre traduction ta progéniture / sa progéniture. Le terme hébreu zéra‘, au singulier, est le plus souvent employé dans un sens col…
本章事件
3.1 — Chute
3.7 — Conséquences chute
你知道吗?
Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.
关于本书
作者:Moïse · 成书年代:XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间:≈ 3h30 · 人物:Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph