创世记 32:22：Le présent passa devant lui, et lui-même resta dans le camp cette nuit-là. — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》32:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 32.22. Le présent passa devant lui, et lui-même resta dans le camp cette nuit-là.

其他引用格式：创世记 32.22.

22 Le présent passa devant lui, et lui-même resta dans le camp cette nuit-là.

本段主题

La famille de Jacob
Le gué du Jabbok

原文词汇（Strong 编号）

leva — H6965 · quwm
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
prit — H3947 · laqach
deux — H8147 · shenayim
femmes — H802 · ’ishshah
servantes — H8198 · shiphchah
onze — H6240 · `asar
enfants — H3206 · yeled
passa — H5674 · `abar
gué — H4569 · ma`abar, féminin ma`abarah
Jabbok — H2999 · Yabboq

注解与引证

Le terme hébreu correspondant à présent (minha, qu’on retrouve ailleurs aussi dans le sens d’offrande à une divinité) fait assonance avec celui qui est rendu par camp (mahané, traduit aussi par troupe au v. 3n).

本章事件

32.2 — Jacob lutte avec Dieu, devient Israël

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开