创世记 17:20：Pour ce qui est d’Ismaël, je t’ai entendu : je le bénirai, je le rendrai fécond… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》17:20（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：创世记 17.20. Pour ce qui est d’Ismaël, je t’ai entendu : je le bénirai, je le rendrai fécond et je le multiplierai à l’extrême ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.

其他引用格式：创世记 17.20.

20 Pour ce qui est d’Ismaël, je t’ai entendu : je le bénirai, je le rendrai fécond et je le multiplierai à l’extrême ; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.

本段主题

Une descendance innombrable — je le bénirai, je le ferai proliférer et je le multiplierai considérablement
Les douze chefs issus d'Ismaël — Il aura pour fils douze princes
La promesse d'un grand peuple — je ferai de lui une grande nation

原文词汇（Strong 编号）

d’Ismaël — H3458 · Yishma`e’l
exaucé — H8085 · shama`
bénirai — H1288 · barak
fécond — H6509 · parah
multiplierai — H7235 · rabah
l’infini — H3966 · me`od
engendrera — H3205 · yalad
douze — H6240 · `asar
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
ferai — H5414 · nathan
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy

注解与引证

Ismaël / entendu 16.11n ; 21.17. – douze 25.12-16. Cf. les douze fils de Nahor (22.21-24) et de Jacob (35.22-26).

本章事件

17.1 — Sara et Isaac : le plan de Dieu

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开