出埃及记 3:1：Moïse faisait paître le petit bétail de Jéthro, son beau-père, qui était prêtre… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》3:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 3.1. Moïse faisait paître le petit bétail de Jéthro, son beau-père, qui était prêtre de Madiân ; il mena le troupeau au-delà du désert et arriva à la montagne de Dieu, à l’Horeb.

其他引用格式：出埃及记 3.1.

1 Moïse faisait paître le petit bétail de Jéthro, son beau-père, qui était prêtre de Madiân ; il mena le troupeau au-delà du désert et arriva à la montagne de Dieu, à l’Horeb.

原文词汇（Strong 编号）

Moïse — H4872 · Mosheh
faisait — H1961 · hayah
paître — H7462 · ra`ah
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
Jéthro — H3503 · Yithrow
beau-père — H2859 · chathan
sacrificateur — H3548 · kohen
Madian — H4080 · Midyan
mena — H5090 · nahag
derrière — H310 · ’achar
désert — H4057 · midbar
vint — H935 · bow’
montagne — H2022 · har
Dieu — H430 · ’elohiym
Horeb — H2722 · Choreb

注解与引证

petit bétail : chèvres et moutons (Gn 4.2n). – Jéthro : cf. 2.18n ; 4.18 ; 18.1. – Voir prêtre. – montagne de Dieu 4.27 ; 18.5 ; 24.13 ; 1R 19.8 ; cf. Nb 10.33. – Horeb signifie sécheresse. Ce nom alterne avec celui de Sinaï (voir 16.1n) pour désigner la montagne où la loi fut donnée à Moïse (ch…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开