出埃及记 22:7：Si on ne retrouve pas le voleur, le maître de la maison se présentera devant Di… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》22:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 22.7. Si on ne retrouve pas le voleur, le maître de la maison se présentera devant Dieu pour déclarer qu’il n’a pas porté la main sur le bien de son prochain.

其他引用格式：出埃及记 22.7.

7 Si on ne retrouve pas le voleur, le maître de la maison se présentera devant Dieu pour déclarer qu’il n’a pas porté la main sur le bien de son prochain.

原文词汇（Strong 编号）

homme — H376 · ’iysh
donne — H5414 · nathan
autre — H7453 · rea`, reya`
l’argent — H3701 · keceph
objets — H3627 · keliy
garder — H8104 · shamar
vole — H1589 · ganab
maison — H1004 · bayith
voleur — H1590 · gannab
restitution — H7999 · shalam
double — H8147 · shenayim
trouvé — H4672 · matsa’

注解与引证

se présentera devant Dieu : cf. v. 10 ; 21.6n ; voir aussi 12.48n. – pour déclarer qu’il n’a pas : litt. s’il n’a pas (de même au v. 10) ; il s’agit probablement d’un serment.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开