出埃及记 22:6：Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》22:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 22.6. Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur donnera une compensation au double, dans le cas où on le retrouverait.

其他引用格式：出埃及记 22.6.

6 Lorsqu’un homme donne à son prochain de l’argent ou des objets à garder, si on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur donnera une compensation au double, dans le cas où on le retrouverait.

原文词汇（Strong 编号）

feu — H784 · ’esh
éclate — H3318 · yatsa’
rencontre — H4672 · matsa’
épines — H6975 · qowts, qots
gerbes — H1430 · gadiysh
pied — H7054 · qamah
champ — H7704 · sadeh, saday
consumé — H398 · ’akal
causé — H1197 · ba`ar
l’incendie — H1200 · be`erah
dédommagement — H7999 · shalam

注解与引证

Cf. Lv 5.21-26. Voir aussi Code d’Hammourabi 125 : « Si un homme a donné des biens à garder et que ses biens aient disparu du lieu où il les avait placés, de même que les biens du propriétaire de la maison… le propriétaire de la maison qui, par négligence, a laissé se perdre ce qui lui avait été do…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开