出埃及记 22:2：si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre pour lui. – Il donnera une c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》22:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 22.2. si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre pour lui. – Il donnera une compensation ; s’il n’a rien, il sera vendu pour son vol.

其他引用格式：出埃及记 22.2.

2 si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre pour lui. – Il donnera une compensation ; s’il n’a rien, il sera vendu pour son vol.

原文词汇（Strong 编号）

voleur — H1590 · gannab
surpris — H4672 · matsa’
dérobant — H4290 · machtereth
frappé — H5221 · nakah
meure — H4191 · muwth
meurtre — H1818 · dam

注解与引证

est levé : litt. s’est levé (ou a brillé) sur lui. – Il (selon toute vraisemblance, le voleur évoqué en 21.37) donnera une compensation : LXX a compris il (celui qui aura abattu le voleur) paiera de sa mort. – vendu comme esclave.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开