出埃及记 21:7：Lorsqu’un homme vend sa fille pour qu’elle soit servante, elle ne sortira pas c… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》21:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 21.7. Lorsqu’un homme vend sa fille pour qu’elle soit servante, elle ne sortira pas comme sortent les esclaves.

其他引用格式：出埃及记 21.7.

7 Lorsqu’un homme vend sa fille pour qu’elle soit servante, elle ne sortira pas comme sortent les esclaves.

原文词汇（Strong 编号）

homme — H376 · ’iysh
vend — H4376 · makar
fille — H1323 · bath
esclave — H519 · ’amah
sortira — H3318 · yatsa’
esclaves — H5650 · `ebed

注解与引证

La servante (hébreu ’ama) joue ici le rôle d’une concubine, mais sans doute son statut, proche de celui de l’esclave (cf. v. 20,26s,32 ; 20.7), était-il différent de celui des épouses de second rang appelées concubines (hébreu pilégesh, 2S 5.13n) dans la Bible ; voir Gn 12.16n (le terme qui apparaî…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开