出埃及记 19:6：Quant à vous, vous serez pour moi un royaume de prêtres et une nation sainte. V… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• royaume — H4467 · mamlakah
• sacrificateurs — H3548 · kohen
• nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
• sainte — H6918 · qadowsh, qadosh
• paroles — H1697 · dabar
• diras — H1696 · dabar
• enfants — H1121 · ben
• d’Israël — H3478 · Yisra’el

注解与引证

• royaume de prêtres : l’expression signifiait peut-être à l’origine un royaume gouverné par des prêtres et non par des rois. Voir cependant 1P 2.9 ; Ap 1.6 ; 5.10. – nation sainte ou sacrée, cf. 22.30 ; Es 4.3. – ce que tu diras : litt. les paroles que tu diras.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

• 出埃及记 19 — Semeur
• 出埃及记 19 — Colombe
• 出埃及记 19 — Bible Crampon
• 出埃及记 19 — Nouvelle Edition de Genève
• 出埃及记 19 — Bible Annotée
• 出埃及记 19 — Darby
• 出埃及记 19 — Martin
• 出埃及记 19 — Ostervald
• 出埃及记 19 — Sacy
• 出埃及记 19 — Segond 21
• 出埃及记 19 — Louis Segond
• 出埃及记 19 — PDV