出埃及记 12:14：Ce sera pour vous un jour d’évocation ; vous le célébrerez comme une fête pour… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《出埃及记》12:14（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：出埃及记 12.14. Ce sera pour vous un jour d’évocation ; vous le célébrerez comme une fête pour le Seigneur, vous le célébrerez comme une prescription perpétuelle, pour toutes vos générations.

其他引用格式：出埃及记 12.14.

14 Ce sera pour vous un jour d’évocation ; vous le célébrerez comme une fête pour le Seigneur, vous le célébrerez comme une prescription perpétuelle, pour toutes vos générations.

原文词汇（Strong 编号）

souvenir — H2146 · zikrown
jour — H3117 · yowm
célébrerez — H2287 · chagag
fête — H2282 · chag, chag
l’Éternel — H3068 · Yehovah
loi — H2708 · chuqqah
perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam
descendants — H1755 · dowr, (raccourci) dor

注解与引证

un jour d’évocation ou un jour commémoratif, un jour de rappel ; cf. 3.15n ; 13.9n. – prescription perpétuelle v. 17,24 ; 27.21 ; 28.43 ; 29.9,28 ; 30.21 ; voir loi. – pour toutes vos générations v. 17,42 ; 16.32s ; 27.21 ; 29.42 ; 30.8ss ; 31.13,16 ; Gn 17.7n.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Pharaon, Jéthro, Betsaleel, Séphora, Moïse, Aaron, Miriam, Josué, Yokébed

本章的其他译本

在 maBible 中打开