以西结书 36:10：Je multiplierai sur vous les êtres humains : La maison d’Israël tout entière ;… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》36:10（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以西结书 36.10. Je multiplierai sur vous les êtres humains : La maison d’Israël tout entière ; Les villes seront habitées, Et l’on rebâtira sur les ruines.

其他引用格式：以西结书 36.10.

10 Je multiplierai sur vous les êtres humains : La maison d’Israël tout entière ; Les villes seront habitées, Et l’on rebâtira sur les ruines.

原文词汇（Strong 编号）

hommes — H120 · ’adam
nombre — H7235 · rabah
maison — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
villes — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
habitées — H3427 · yashab
rebâtira — H1129 · banah
ruines — H2723 · chorbah

注解与引证

36.10 Es 61.4 ; Za 10.8-10.
les êtres humains. Hébr. : Adam, de même aux v. 12 à 17.
Et l’on rebâtira sur les ruines. Litt. : les ruines seront rebâties.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开