以西结书 35:6：Je suis vivant ! – Oracle du Seigneur, l’Éternel – Je te mettrai en sang, Et le… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》35:6（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：以西结书 35.6. Je suis vivant ! – Oracle du Seigneur, l’Éternel – Je te mettrai en sang, Et le sang te poursuivra ; Puisque tu n’as pas haï le sang, Le sang te poursuivra.

其他引用格式：以西结书 35.6.

6 Je suis vivant ! – Oracle du Seigneur, l’Éternel – Je te mettrai en sang, Et le sang te poursuivra ; Puisque tu n’as pas haï le sang, Le sang te poursuivra.

原文词汇（Strong 编号）

vivant — H2416 · chay
dit — H5002 · ne’um
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
mettrai — H6213 · `asah
sang — H1818 · dam
poursuivra — H7291 · radaph
Puisque — H518 · ’im
haï — H8130 · sane’

注解与引证

35.6 Gn 9.6 ; Mt 26.52.
Je suis vivant ! Formule de serment ; de même au v. 11. Voir Os 4.15.
tu n’as pas haï le sang. Le grec a : tu as péché en versant le sang.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开