以赛亚书 8:19：Si l’on vous dit :
Consultez ceux qui évoquent les morts
Et ceux qui prédisent… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》8:19（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：以赛亚书 8.19. Si l’on vous dit :
Consultez ceux qui évoquent les morts
Et ceux qui prédisent l’avenir,
Qui chuchotent et marmonnent.
Un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu
Et (s’adressera-t-il) aux morts en faveur de…
其他引用格式：以赛亚书 8.19.
19 Si l’on vous dit :
Consultez ceux qui évoquent les morts
Et ceux qui prédisent l’avenir,
Qui chuchotent et marmonnent.
Un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu
Et (s’adressera-t-il) aux morts en faveur des vivants ?
本段主题
Consulter les esprits — Consultez ceux qui invoquent les esprits et les spirites
Ceux qui chuchotent — ceux qui chuchotent et murmurent
Consulter ses dieux — Un peuple ne consultera-t-il pas ses dieux?
Les morts pour les vivants — Ne consultera-t-il pas les morts en faveur des vivants?
vivants. Grec : Un peuple ne (cherche-t-il) pas auprès de son Dieu ? Pourquoi invoquent-ils les morts en faveur des vivants ? (Comp. Dt 18.14-15 ; 1 S 28.9). On pourrait aussi traduire : Un peuple ne consultera-t-il pas ses dieux et les morts en faveur des vivants ?
关于本书
作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz