雅歌 1:7：Révèle-moi, toi que mon cœur aime,
Où tu fais paître (ton troupeau),
Où tu le f… — Colombe | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《雅歌》1:7（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。 其他引用格式：雅歌 1.7. Révèle-moi, toi que mon cœur aime,
Où tu fais paître (ton troupeau),
Où tu le fais reposer à midi ;
Car pourquoi serais-je comme égarée
Près des troupeaux de tes compagnons ?
其他引用格式：雅歌 1.7.
7 Révèle-moi, toi que mon cœur aime,
Où tu fais paître (ton troupeau),
Où tu le fais reposer à midi ;
Car pourquoi serais-je comme égarée
Près des troupeaux de tes compagnons ?
Où. Le terme traduit par où n’est pas l’interrogatif habituel. C’est aussi le premier mot des Lamentations, dont il est le titre en hébreu.
troupeau. (2 S 5.2) Dans l’Antiquité, le roi est fréquemment comparé à un berger. La même image s’applique à Dieu qui conduit son peuple comme un troupeau. Comp. Ps 23.1 ; Es 40.11 ; etc.