使徒行传 7:17：Comme le temps approchait où (devait s’accomplir) la promesse que Dieu avait fa… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》7:17（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：使徒行传 7.17. Comme le temps approchait où (devait s’accomplir) la promesse que Dieu avait faite à Abraham, le peuple en Égypte s’accrut et se multiplia,

其他引用格式：使徒行传 7.17.

17 Comme le temps approchait où (devait s’accomplir) la promesse que Dieu avait faite à Abraham, le peuple en Égypte s’accrut et se multiplia,

本段主题

L'heure fixée par Dieu — Le temps où devait s'accomplir la promesse que Dieu avait faite à Abraham approchait
Un peuple qui se multiplie — le peuple a grandi et augmenté en nombre en Egypte

原文词汇（Strong 编号）

temps — G5550 · chronos
approchait — G1448 · eggizo
promesse — G1860 · epaggelia
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Dieu — G2316 · theos
faite — G3660 · omnuo
Abraham — G11 · Abraam
peuple — G2992 · laos
s’accrut — G837 · auxano
et — G2532 · kai
multiplia — G4129 · plethuno
en — G1722 · en
Égypte — G125 · Aiguptos

注解与引证

7.17 Gn 17.8.
faite. Litt. : assurée, même mot que confesser, certains mss. ont : que Dieu avait jurée à…

本章事件

7 — Martyre d’Étienne

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开