马可福音 4:38：Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent et lui dirent… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》4:38（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：马可福音 4.38. Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent et lui dirent : Maître, tu ne te soucies pas de ce que nous périssons ?

其他引用格式：马可福音 4.38.

38 Et lui, il dormait à la poupe sur le coussin. Ils le réveillèrent et lui dirent : Maître, tu ne te soucies pas de ce que nous périssons ?

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
dormait — G2518 · katheudo
la poupe — G4403 · prumna
sur — G1909 · epi
coussin — G4344 · proskephalaion
le — G846 · autos
réveillèrent — G1326 · diegeiro
dirent — G3004 · lego
Maître — G1320 · didaskalos
t — G4671 · soi
inquiètes — G3199 · melo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
que — G3754 · hoti
périssons — G622 · apollumi

注解与引证

4.38 Ps 4.9 ― Ps 10.1 ; 44.24.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开