列王纪下 15:30：Osée, fils d’Éla, forma une conspiration contre Péqah, fils de Remaliahou, le f… — Colombe | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》15:30（Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978）。其他引用格式：列王纪下 15.30. Osée, fils d’Éla, forma une conspiration contre Péqah, fils de Remaliahou, le frappa et le fit mourir. Il régna à sa place, la vingtième année de Yotam, fils d’Ozias.

其他引用格式：列王纪下 15.30.

30 Osée, fils d’Éla, forma une conspiration contre Péqah, fils de Remaliahou, le frappa et le fit mourir. Il régna à sa place, la vingtième année de Yotam, fils d’Ozias.

原文词汇（Strong 编号）

Osée — H1954 · Howshea`
fils — H1121 · ben
d’Ela — H425 · ’Elah
forma — H7194 · qashar
conspiration — H7195 · qesher
Pékach — H6492 · Peqach
Remalia — H7425 · Remalyahuw
frappa — H5221 · nakah
mourir — H4191 · muwth
régna — H4427 · malak
vingtième — H6242 · `esriym
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Jotham — H3147 · Yowtham
d’Ozias — H5818 · `Uzziyah, Uzziyahuw

注解与引证

Osée. Hébr. : Hochéa (il sauve). Ce sera le dernier roi d’Israël ; il porte le même nom que le prophète Osée, comp. Os 1.1.
d’Ozias. Une version grecque n’a pas cette indication.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开