以赛亚书 20:1：L’année où le généralissime envoyé par Sargon, roi d’Assyrie, vint attaquer Ash… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》20:1（Bible du Semeur）。其他引用格式：以赛亚书 20.1. L’année où le généralissime envoyé par Sargon, roi d’Assyrie, vint attaquer Ashdod, et s’en empara,

其他引用格式：以赛亚书 20.1.

1 L’année où le généralissime envoyé par Sargon, roi d’Assyrie, vint attaquer Ashdod, et s’en empara,

本段主题

L'envoyé du roi d'Assyrie — envoyé par le roi d'Assyrie Sargon, Tharthan
La ville d'Asdod — faire le siège d'Asdod
La prise de la ville — s'empara de cette ville

原文词汇（Strong 编号）

L’année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Tharthan — H8661 · Tartan
envoyé — H7971 · shalach
Sargon — H5623 · Cargown
roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
vint — H935 · bow’
assiéger — H3898 · lacham
Asdod — H795 · ’Ashdowd
empara — H3920 · lakad

注解与引证

Sargon : roi d’Assyrie de 722 à 705 av. J.-C. C’est lui qui s’empara de Samarie et qui en déporta les habitants (2 R 17.6). Il s’est emparé d’Ashdod en 711 av. J.-C.
Ashdod : l’une des cinq villes principales de la Philistie (Jos 11.22 ; 15.46 ; 1 S 5.1).

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开