使徒行传 4:25：C’est toi qui as dit par l’Esprit Saint qui s’est exprimé par la bouche de notr… — Semeur | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》4:25（Bible du Semeur）。其他引用格式：使徒行传 4.25. C’est toi qui as dit par l’Esprit Saint qui s’est exprimé par la bouche de notre ancêtre David, ton serviteur : Pourquoi tant d’effervescence parmi les nations ? Et pourquoi les peuples trament-ils ces complots inutiles ?

其他引用格式：使徒行传 4.25.

25 C’est toi qui as dit par l’Esprit Saint qui s’est exprimé par la bouche de notre ancêtre David, ton serviteur : Pourquoi tant d’effervescence parmi les nations ? Et pourquoi les peuples trament-ils ces complots inutiles ?

本段主题

L'Esprit parle par David — par la bouche de [notre père,] ton serviteur David
La révolte des nations — Pourquoi cette agitation parmi les nations et ces préoccupations dépourvues de sens parmi les peuples?

原文词汇（Strong 编号）

qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
dit — G2036 · epo
par — G1223 · dia
bouche — G4750 · stoma
ton — G4675 · sou
serviteur — G3816 · pais
David — G1138 · Dabid
Pourquoi — G2444 · hinati
tumulte — G5433 · phruasso
nations — G1484 · ethnos
Et — G2532 · kai
vaines — G2756 · kenos
pensées — G3191 · meletao
peuples — G2992 · laos

本章事件

4 — Arrestation de Pierre et Jean

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开