路加福音 8:44：Elle s’approcha de Jésus par-derrière et toucha la frange de son vêtement. Auss… — Semeur | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• s’approcha — G4334 · proserchomai
• derrière — G3693 · opisthen
• toucha — G680 · haptomai
• bord — G2899 · kraspedon
• vêtement — G2440 · himation
• Jésus — G846 · autos
• instant — G3916 · parachrema
• perte — G4511 · rhusis
• sang — G129 · haima
• s’arrêta — G2476 · histemi

注解与引证

• Les Juifs portaient des franges à leur vêtement. Voir Dt 22.12.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 8 — Nouvelle Bible Segond
• 路加福音 8 — Colombe
• 路加福音 8 — Bible Crampon
• 路加福音 8 — Parole Vivante
• 路加福音 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 8 — Bible Annotée
• 路加福音 8 — Darby
• 路加福音 8 — Martin
• 路加福音 8 — Ostervald
• 路加福音 8 — Sacy
• 路加福音 8 — Segond 21
• 路加福音 8 — Louis Segond