以赛亚书 1:26：Je te rendrai des juges comme ceux d’autrefois et des conseillers comme aux pre… — Bible Annotée | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》1:26（Bible Annotée）。其他引用格式：以赛亚书 1.26. Je te rendrai des juges comme ceux d’autrefois et des conseillers comme aux premiers temps ; après cela on t’appellera la ville de justice, la cité fidèle.

其他引用格式：以赛亚书 1.26.

26 Je te rendrai des juges comme ceux d’autrefois et des conseillers comme aux premiers temps ; après cela on t’appellera la ville de justice, la cité fidèle.

本段主题

Des chefs justes rétablis — Je rétablirai tes juges tels qu'ils étaient par le passé
Le nouveau nom de la ville — on t'appellera «ville de la justice», «cité fidèle»

原文词汇（Strong 编号）

rétablirai — H7725 · shuwb
juges — H8199 · shaphat
autrefois — H7223 · ri’shown, ri’shon
conseillers — H3289 · ya`ats
commencement — H8462 · techillah
Après — H310 · ’achar
t’appellera — H7121 · qara’
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
justice — H6664 · tsedeq
Cité — H7151 · qiryah
fidèle — H539 · ’aman

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开