Apophortizomai — G670

Définition

verbe

1. poser une charge, décharger, délester.
1. pour des marins délestant un navire dans la tempête pour éviter un naufrage.

Généralement traduit par

décharger

Origine

Vient de 575 et de 5412

• Dérivé de apó (G575)
• Dérivé de phortízō (G5412)

Occurrences

Apophortizomai apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (1)

• Actes 21.3 — Quand nous fûmes en vue de l’île de Chypre, nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger (ἀποφορτιζόμενον) sa cargaison.