Sunetheia — G4914

Définition

nom féminin

1. relations, rapport (avec quelqu’un), intimité
2. coutume.
3. ce que l’on est accoutumé de faire, une habitude.

Généralement traduit par

coutume, habitude

Origine

Vient d’un composé de 4862 et 2239

• sýn (G4862)
• ēthos (G2239)

Occurrences

Sunetheia apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jean (1), 1 Corinthiens (1)

• Jean 18.39 — Mais, comme c’est parmi vous une coutume (συνήθεια) que je vous relâche quelqu’un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs ?
• 1 Corinthiens 11.16 — Si quelqu’un se plaît à contester, nous n’avons pas cette habitude (συνήθειαν), non plus que les Églises de Dieu.